lunes, 7 de enero de 2013

MY LISBON (Porto de paso)



Agosto se terminaba y nuestros planes nos llevaban hacia otros lugares, hasta entonces desconocidos... subiendo por las características carreteras nacionales portuguesas decidimos parar unos días en la capital, LISBOA.




El viaje no fue largo pero llegamos por la noche y como toda gran ciudad, no es fácil encontrar un lugar seguro y agradable para aparcar de una...

Algunas discusiones y muchas vueltas después aparcamos cerca de la zona universitaria, solo al dia siguiente salimos a patear Alfama, Bairro Alto, Belém...


domingo por la mañana, aseandose en "As Amoreiras"


desa especial...


Luego de un desayuno todo se ve con más claridad, el dia estaba en pañales y el sol brillaba en el cielo... que mejor que ir a andar un rato?




DOR, SAUDADE, AMOR










simbolos de la city


Ese Sporting!


direction?




en todos lados...


Caminamos, caminamos, absorbimos y nos dejamos llevar... Bairro alto, Chiado...
Es una ciudad muy antigua y eso se ve en cada esquina...se le llama la ciudad de las 7 colinas, y es bañada por el río mas grande de Portugal: TEJO...

Entre una mezcla de modernidad y tradición, acá van esas rajuelas tipicas que decoran los barrios...


















Ahora les dejamos una gran cancion del maestro Leonard Cohen... Bird on the wire...con su respectiva traduccion...para el lagrimon!




Como un pájaro en un cable,

Como un borracho en un coro de medianoche 

He intentado a mi manera de ser libre. 



Como un gusano sobre un anzuelo, 

Al igual que un caballero de un libro pasado de moda 
Guardé todas mis cintas para vos. 




Si yo, si yo he sido poco amable, 

Espero puedas dejarlo pasar. 
Si yo, si yo he sido falso
Espero que sepas que nunca lo fui contigo. 



Como un bebé, nacido muerto,

Como una bestia con su cuerno 
He hecho trizas a todos los que se acercaron a mí. 




Pero juro por esta canción

Y por todo lo que he hecho mal 
lo voy a compensar para vos. 




Vi un mendigo apoyado en su muleta de madera, 

Él me dijo: "No debes pedirle tanto " 
Y una bonita mujer apoyándose en su puerta oscura, 
-Me gritó, 'Hey, ¿por qué no pedir más? " 



Oh, como un pájaro en un cable, 

Como un borracho en un coro de un bar a medianoche 
He intentado a mi manera de ser libre.


Lisboa sorprendió bastante al igual que todo Portugal...una estética que inspira a todo momento...


Un poquito de las calles y el Barrio Alto...beatiful








RIO TEJO











Se disfruto bastante a pesar del sol que incendiaba a todo ser vivo que andaba por ahi...
transitamos toda la ciudad y para el broche de oro nos dejamos Belén (donde hacen los mejores pasteles y hay una cola de 200 personas) y el rio (donde esta la famosa estatua en homenaje a los conquistadores...


puente 25 de abril papa!

silvy prendida fuego buscando agua




la larga cola para conseguir el pastelito de Belén...vale la pena

turistas por todos  lados



A pesar de la locura y convulsión en las ciudades si se invierte el tiempo justo se puede pasar bastante bien y sacar provecho...

Dos días después de visitas turísticas y en business (con las carteras), finalmente encontramos el mejor spot para dormir, en compañía de un montón de adeptos al caravanismo, al lado del rio. .. 


*****************************************************************************************************************************************************************


Todo el tour portugues termino donde lo iniciamos, PORTO!
Justo llegamos a tiempo para el cumpleaños de los mellizos fantasticos, Hugo y Bruna.
Obviamente la comida abundó y los chistes de Lau no faltaron... celebramos a sabiendas de que en pocos dias nos aventurabamos a otra odisea... esta vez  FRANCIA, e hicimos lo unico que se podia, disfrutar y descansar al lado de la family!

:)

mis mejores amigos, es un orgullo!

son 300 hermano!
Para celebrar a lo grande, nos fuimos al centro de Porto, S. Bento, iniciando asi a nuestra niña en la noche,  escoltada por "las mayores"

Bruna disfrutó a full e hizo todo lo que tenia que hacer...

las gatas

vaya 2

la pareja del momento: Boss y Bruna

ella con los chicos ;)

algun chiste de Alan

Kuko que tardó pero llegó

wapa
Siempre celebrando pero sin perder el tiempo.... las ultimas carteras en una tienda de Porto (esto promete):

pistoleros

mas carteras...Gracias por seguir la trama...nos vemos en FRANCIA!!